Monday, December 10, 2018

Kinderfüße



[English version? See below.]



Liebe/r Leser/in,

erneut durften wir uns darüber freuen, ein weiteres Leben in diese Welt zu bringen.
10 Wochen lang. 
Dann blieb das Herzchen stehen.

--

Leo, wir lieben Dich.

Wir haben Dich in unseren Herzen und auf dem Bild 'Kinderfüße" verewigt.
Irgendwie haben wir momentan ein Déjá-vu, als wir Deine Schwester 'Loah' auf diese Weise verabschieden mußten. 
(vorangegangene Worte für weitere Informationen anklicken)<-- f="" font="" infos="" klicke="" mussten.="" nbsp="" r="" verabschieden="" weitere="">

Deine viel zu frühe Heimkehr soll uns nicht von unserer Berufung als Ehepaar abhalten.

"Tod, wo ist Dein Sieg? Tod, wo ist Dein Stachel?" (1. Korinther 15,55)

In Vorfreude auf unser baldiges Wiedersehen in der Ewigkeit umarmen Dich

Deine Eltern

Rainer & Kerstin.



Design: Sylvia Kratzer

Dear reader,

for another time we have had the joy and pleasure to welcoming one more life on this earth.
This has been lasting for 10 weeks.
Suddenly and without any explainable reason, the heart stopped beating.

--

Leo, we both love you dearly.

As a memory, we have been creating the picture 'children's feet' above.
Somehow, this feels like a déjà-vu when we had to farewell your sister 'Loah' this way (click previous words for more information).<-- click="" font="" for="" information="" more="">

We are looking forward to seeing you again soon in eternal life.

You have left this earth far too soon which won't stop us from living in our common calling as a married couple.

"Where, death, is your victory? Where, death, is your sting?" (1. Corinthians 15:55)

Sending our warmest and longest hug to you.

Your parents

Rainer & Kerstin


Wednesday, November 07, 2018

Thursday, November 01, 2018

Atempause.

Liebe LeserInnen,

das ist Premiere:

Ein Wochenende, drei Tage, maximal 20 Frauen, unzählige Lebensveränderungen - Ihr könnt ab sofort buchen (first come, first served): http://atempause.RelateWorks.de https://www.facebook.com/events/505747439908591

Auf Wiedersehen?

Kerstin mit Rainer.
Dear reader,

for us, this is a huge premiere:

One weekend, three days, 20 women at maximum, countless breakthroughs - bookings are on from now on (first come, first served): http://atempause.RelateWorks.de https://www.facebook.com/events/505747439908591
See you there?!

Kerstin with Rainer.