Geburtstagsfeier...oder auch 'Frohe Weihnachten'?

Liebe Familie, liebe Freunde und liebe interessierte LeserInnen unseres Journals,

 jetzt war es wieder soweit: vor wenigen Tagen stieg wieder das Weihnachtsfest. 

 

Hier ging es los. Gott selbst wurde Mensch. Ostern war dann das Finale. 

Gott selbst zeigte uns seine bedingungslose Liebe, indem er sein Leben für uns gab. 

Der Vorhang zerriss, der Weg zu Gott war ein für alle Mal frei und durch die Auferstehung Jesu wurde uns ein für alle Mal Vergebung zu Teil. 

Gott hat uns alles, wirklich alles vergeben. Und genau dazu ruft ER uns auch persönlich auf:

Vergebung ist und bleibt alternativlos. 

Vergebung ist auch für uns die einzige Möglichkeit, um frei durch das Leben zu gehen. 

Unser Maß an Vergebungsbereitschaft und Vergebung bestimmt unser Maß an Freiheit! 

Ein unumstößliches Gesetz:

 

„Vergebt, und euch wird vergeben werden.“ (Lukas 6,37)

 

Weihnachten sollte für uns also nicht nur ein Fest der Besinnung, sondern auch ein Fest der Vergebung sein! 

Die beste Zeit, um für sich innerlich noch mal aufzuräumen und dort Vergebung hinein zu bringen, wo wir unsere Freiheit verloren haben!!!

 

In genau diesem Sinne wünschen wir euch allen eine gesegnete Weihnachtszeit mit Familie und Freunden und einen unbeschwerten Start in das neue Jahr. 

Ganz besonders wünschen wir euch, daß dieses Weihnachten auch im Nachhinein ein Fest bleiben wird, in dem wir Altes hinter uns lassen können, weil wir uns dazu entscheiden, den Weg der Vergebung zu gehen und ihre Kraft zu nutzen, um in Freiheit in das neue Jahr zu starten. 

In aufrichtiger Liebe,

Rainer & Kerstin 

Pfingsten in 90 Sekunden. | Pentecost in 90 seconds.

Ein schönes Pfingstwochenende euch! Aber was feiern wir eigentlich noch mal genau? 

HIER gibt's die Antwort in 90 Sekunden (Ton an )

Have a nice Pentecost weekend! But what exactly are we celebrating again? 

HERE is the answer in 90 seconds (raise the volume of your loudspeakers 🔊)

Lasst uns die Hoffnung nicht verlieren. | Let's not loose hope.

Nach dem zehnten "Schauen & Verdauen" 

dieses so prägnanten Gedichtes sind wir 

zunehmend berührt und am Weinen.

Lasse diesen Moment nicht an dir vorüberziehen.

Rainer & Kerstin

After ten times of watching and leaning into this slammed poetry, 

we feel touched and are crying more and more.

Don't let this wonder-filled moment pass by too easily (only German, sorry).

Rainer & Kerstin

Ich habe mich entschieden... | I have decided...

So feiern wir Taufe - zu sehen ist die Entscheidung unseres Freundes Franz A. am 3. Februar 2013 in Konstanz (Matthäus 28,19). | 

This is how we rock when celebrating baptism - this pic shows Franz' decision in Konstanz on 3 February 2013 (Matthew 28:19).

Jesus.

Auf die Frage "Wer ist Jesus?", antwortete der Sänger der Band 'U2' "Dies ist die entscheidende Frage im Hinblick auf das Christentum. Entweder ist Er Gottes' Sohn...oder er war verrückt."
Dieses Video ist zwar nur in englischer Sprache verfügbar, umso eher mehrere Male sehenswert...schaut Euch an, was Bono hier sagt.

Ermutigende Grüße in die frische Woche schicken Euch

Rainer & Kerstin.




When asked, "Who is Jesus?," Bono from U2 answered, “That is the defining question of what Christianity is about... Either he is the Son of God… or he was nuts.” 

See what Bono says here..

Encouraging greetings into the fresh week send

Rainer & Kerstin.

Vier. | Four.

Stelle Dir vor, Du lebst in einem Land, wo VIER Gottesdienste in derselben Kirche an EiNEM Sonntag hintereinander gefeiert werden. Das ist Erweckung! (Collage von Colin W.)

Imagine to live in a nation where FOUR services are celebrated in a row - in the same church - on one Sunday. This is revival! (Pic via Colin W.)

Florida.

Unser neues Zuhause in Florida. Oftmals ist weniger mehr...

 Our new home in Florida. Often times, less can be more...

 

Unser "zweites Zuhause" in Florida bei Christ Fellowship.

Our "second home" at Christ Fellowship.

Auch so kann ein Umfeld von Kinderkirche und Jugendgottesdienst aussehen:
jedes Wochenende rocken hier ca. 1.300 Kindern und Jugendlichen, betreut von ca. 800 Freiwilligen. Dies ist der Hauptstandort, es gibt vier weitere Standorte im Umkreis von ca. 30 km.

This is how an atmosphre for children's and youth ministry can look like as well:
each weekend, about 1.300 children and teenagers rock this place led by about 800 volunteers. This relates to the main campus, there are five more within a 30 km radius.

"When it comes to coffee, Canada needs Jesus." (Dr. Robi Sonderegger)