Thursday, May 26, 2011

Unser Trauspruch / Our wedding bible verse

Fast sechs Jahre ist es her!
Unser Trauspruch, der sich täglich bewahrheitet: Prediger 4, 9-12 .

---

It has almost been six years ago:
Our wedding bible verse being fulfilled and confirmed day by day: Ecclesiastes 4: 9-12 .

Tuesday, May 24, 2011

Danke, Graçias, Thank you, Merci !

Herzlichen Dank an all' unsere Familien, Freunde, Verwandten, Bekannten und (unbekannte) Wegbegleiter für Eure Gebete, Gedanken, Unterstützung, Stärke, Trost, Einheit, Mitgefühl, Zuspruch, Ermutigung, Gespräche, Besuche, Karten und Briefe.
Ihr seid ein wahrer Segen für uns im täglichen Leben.

Thank you so much to all our families, friends, relatives and wide spread acquaiantances for your prayers, thoughts, support, strength, consolation, unity, compassion, encouragement, conversations, visits, post cards and letters. You are a true blessing to us in daily life.