Friday, November 09, 2012

Cervus.

Ein Zeitungsbericht über das von Freunden eröffnete Restaurant "Cervus" in Plochingen.
Wir schicken unseren Respekt und die herzlichsten Glückwünsche, 
Johannes & Monika! 


This article in a German newspaper reports about the unique restaurant which has been opened by friends of ours.
We send our respect and the warmest congratulations, 
Johannes & Monika!

Thursday, November 08, 2012

TV-Duell.



Romney und Obama streiten auf Schwäbisch. | Sorry, friends - this joke only works in German. Unfortunately.

Saturday, November 03, 2012

Florida.

Unser neues Zuhause in Florida. Oftmals ist weniger mehr...

 Our new home in Florida. Often times, less can be more...
 
Unser "zweites Zuhause" in Florida bei Christ Fellowship.

Our "second home" at Christ Fellowship.

Auch so kann ein Umfeld von Kinderkirche und Jugendgottesdienst aussehen:
jedes Wochenende rocken hier ca. 1.300 Kindern und Jugendlichen, betreut von ca. 800 Freiwilligen. Dies ist der Hauptstandort, es gibt vier weitere Standorte im Umkreis von ca. 30 km.


This is how an atmosphre for children's and youth ministry can look like as well:
each weekend, about 1.300 children and teenagers rock this place led by about 800 volunteers. This relates to the main campus, there are five more within a 30 km radius.