Ich habe mich entschieden... | I have decided...

So feiern wir Taufe - zu sehen ist die Entscheidung unseres Freundes Franz A. am 3. Februar 2013 in Konstanz (Matthäus 28,19). | 

This is how we rock when celebrating baptism - this pic shows Franz' decision in Konstanz on 3 February 2013 (Matthew 28:19).

Kirche wie sie leibt und lebt. | Today's Church is livelier than ever.

...kaum zu glauben, daß wir seit 2006 diese Art von Kirche sein und bauen dürfen.



...hard to believe that we've been privileged to be and build that kind of Church since 2006.

Fundament.

Feiern, was gefeiert werden muß - alle Jahre wieder...und immer mehr. 

Unser Hochzeitstag jährt sich heute zum 9. Mal - und: wir lieben Gottes' Erfindung mehr denn je.

Ach ja, unsere Gratulationsworte lesen wir Euch gerne auf persönlichem Wege vor ;-)

Wer erinnert sich an unseren Trauspruch?

Rainer & Kerstin.

Celebrating which has to be celebrated - year by year...more and more often.

Our wedding anniversary is on for the 9th time today - and:
 we do love God's invention more than ever before.

By the way, the words we have been writing to each other are shared on a personal level ;-)

Who remembers the scripture we chose?

Rainer & Kerstin. 

Vier. | Four.

Stelle Dir vor, Du lebst in einem Land, wo VIER Gottesdienste in derselben Kirche an EiNEM Sonntag hintereinander gefeiert werden. Das ist Erweckung! (Collage von Colin W.)

Imagine to live in a nation where FOUR services are celebrated in a row - in the same church - on one Sunday. This is revival! (Pic via Colin W.)

Loah.

Liebe Loah,

am heutigen Tage ist es genau zwei Jahre her, daß wir Dich als unsere wertvolle Tochter zur Welt brachten. 
Hättest Du nicht wenige Stunden zuvor im Mutterleib "einschlafen" müssen, wärest Du jetzt nicht im Himmel (Lukas 18,16), sondern könntest jetzt Deine beiden Kerzchen mit uns auspusten.

Immer wieder berichte ich von Deinem jüngeren Brüderchen und Deinem Schwesterchen von Dir.

Auch nach all den Jahren will die Welt immer mehr über Dich, uns und unsere gemeinsame Reise wissen - so zum Beispiel 'National Geographic'.

Ich vermisse Dich und lieben Dich mehr denn je, Prinzessin.

Dein Papa Rainer.

Dear Loah,

it has been exactly two years ago, when you were born as our precious daughter into this world.
If you hadn't fallen "asleep" in your mum's womb, you wouldn't be in Heaven now (Luke 18:16) and could blow your two candles.

From time to time, I let your little brother and your sister know about their unique sister.

After all these years, the world wants to get to know more about you, us and our common journey, e.g. National Geographic.

I am missing you and love you more than ever before, precious princess.

Your father Rainer.