Showing posts with label Sports. Show all posts
Showing posts with label Sports. Show all posts

Tuesday, August 01, 2017

XletiX 2017.

Liebe/r Leser/in,

wie schon in unseren vorigen Beiträgen erwähnt, ist der langersehnte Team-Hindernislauf 'XletiX' nun zum zweiten Male Wirklichkeit geworden:

Dieses Jahr in einem 8-er-Team und auf der M-Distanz über 15-16 Entfernungskilometer, 25 Hindernisse und 968 Höhenmeter mit Aufstieg auf bis zu 2.375m ü.M.

Schaut selbst - Bilder sagen bekanntlich mehr als 1000 Worte.

Euphorische Grüße vom See schickt Euch

Rainer mit Kerstin

----


Dear reader,

as mentioned in our posts before, the yearly team run 'XletiX' we had been longing for over a long time, has finally turned into reality:

This year, there had been 8 of us and we headed for the distance 'M' which included about 15-16 km, 25 hurdles and 968 meters of height up to 2.375 m.

Have a look yourself - pictures tell so much more.

Euphoric greetings from Lake Constance to you from

Rainer with Kerstin.





















Wednesday, June 24, 2015

Golf-A-Thon.

Liebe/r Leser/in,

dieses Kurz-Video ermöglicht einen phänomenalen Einblick in das von sportlichem Ehrgeiz geprägten Leben unseres Freundes und Pastors John Burns.
An seiner Seite und der seiner Frau Helen durften wir unser Jahr 2012 in Kanada lernen. Immer wieder aufs Neue sind wir von seiner Entschiedenheit, von seiner Lebenseinstellung, Weltanschauung und großen Vision mehr als beeindruckt.

Nehmt Euch die wenigen Minuten Zeit, schaltet die Lautsprecher an und lasst Euer Herz sprechen.

Bewegte Grüße schicken Euch

Rainer & Kerstin.

P.S.: Auf diesem Wege kannst Du aktiver Teil des 'großen Bildes' für andere Menschenleben werden.





Dear reader/s,

this short clip gives a fabulous glimpse into the life of our friend and Pastor John Burns, shaped by a sportive ambition.
We have had the privilege to learn from him and his wife Helen throughout the year of 2012.
Again and again, the two of us are more than impressed of his clear and bold decision making to realize unconventional vision, his way of life, his world of view and his big vision.

Take these few minutes, switch on your loudspeakers and let your heart speak.

Touched greetings from us to you send

Rainer & Kerstin.

P.S.: This is the way to drop your donation and become a real part of the big picture in the life for other people.