Abenteuerpark

Der Partner-Parcours im Abenteuerpark am Bodensee ist eröffnet - eine Attraktion für Einwohner und Touristen am Bodensee macht Furore. Wie schön, eine kleine Rolle dabei gespielt haben zu dürfen. (Den ganzen Artikel findest Du hier.)

Lustig, sich mal selbst in der Presse wiederzuentdecken :-)

Rainer.

The new attraction called 'partner parcours' in Abenteuerpark at Lake Constance has been openend at one of the 'Bodensee Highlights' for both tourists and people living in the area of Lake Constance recently. What a pleasure to play a little part in that (you find the whole article here).

Quite funny to find oneself in the press :-)

Rainer.

Bereit für Olympia? | Ready for olympics?

Liebe Freunde, liebe LeserInnen,

inzwischen wisst Ihr vermutlich, wofür unsere Herzen schlagen und wofür wir die meiste Leidenschaft aufbringen. In Kürze wird dies wieder live und in Farbe greifbar:
Die Plätze für das nächste Trainingslager 'Value' vom 24. September bis 12. November sind ab jetzt buchbar - wenn Du mit Deinem Ehepartner zu sportlichen Höchstleistungen heranwachsen willst, dann hole Dir jetzt die Startnummer für Euch als Team! 

In Vorfreude auf Eure Rückmeldungen, Anmeldungen bzw. Teilnahme grüßen

Rainer & Kerstin.

Dear friends, dear readers,

meanwhile, you probably all know what fulfills our hearts and by what passion the two of us are driven.
In a short while, this will be getting real and touchable again to experience live and in colour:

The next bootcamp 'Value' starting 24 September until 12 November will be on soon - if you and your spouse would like to get challenged for reaching the olympic level, get your team ticket which you can order from now on!

We are looking forward to your responses, sign-ups and attendance!

Rainer & Kerstin.